平素は格別のお引き立てをいただき、厚くお礼申し上げます。
誠に勝手ながら、弊社は下記期間をゴールデンウィーク休業とさせていただきます。
休業期間中に頂いたメール、FAXでのお問い合わせは、2022年5月9日（月）より順次対応させていただきます。

【ゴールデンウィーク休業期間】
2022年4月29日（金)～2022年5月8日（日）
※2022年5月9日（月）より通常営業いたします。

皆様にはご不便をおかけいたしますが、何とぞご了承くださいますようお願い申し上げます。

◎ゴールデンウィークお出掛けイベント情報
久比岐自転車道を走ろう～春のりんりんスタンプラリー2022～
期間：4月23日（土）～6月26日（日）
内容：久比岐自転車道を巡ってスタンプラリー会場でスタンプを3つ集めると、オリジナルステッカーをプレゼント。スタンプ5つと凛ちゃんの5文字を全て集めると、抽選で豪華賞品が当たります！

第17回フォッサマグナミュージアム・クラシックカーミーティング、市民縁日　見学無料
会期：5月3日（火） 9:30～14:30
会場：フォッサマグナミュージアム前広場
内容：クラシックカー45台の展示とミニコンサート、フリーマーケット など

第34回翠風展 ヒスイ・真柏と山野草・銘石の展示　　入場無料
会期：5月7日（土）～8日（日） 9:00～18:00（8日 16:00終了）
会場：ヒスイ王国館　糸魚川駅となり
内容：海外でも人気！BONSAIのトップ「糸魚川真柏」をはじめ、盆栽、山野草の展示即売と、日本の国石ヒスイや銘石の展示。

地域のイベント情報はLINE公式アカウント「街ネタいといがわ」で更新しています！
ぜひお友達登録をお願いします！
登録はこちら

上越営業部の逸見です。
３月26日よりから高田城址公園の観桜会が始まり桜も間もなく見頃を迎えそうです。
雪の心配がなくなりコロナ禍中ではありますが、ほっとする季節になりました。

さて、そんな桜シーズン真っ只中の今回は、
ドローン空撮のご紹介をいたします。

ドローン空撮とは小型無人航空機(ドローン)を使って空中から写真や動画を撮影する撮影方法です。
地上からでは難しいアングルやロケーションでも、
ドローンで撮影することにより壮大で迫力ある映像や写真が撮影できます。

アド・クリークでは操縦歴8年のベテランスタッフが自由自在にコントロールし
撮影させていただきます！！

・他社と差別化した動画を撮りたい
・インパクトのあるデザインの印刷物を作りたい
・地域紹介や企業イメージ動画を作りたい
・ドローン撮影に興味はあるが、申請などが良く分からない

などなどお気軽に弊社までお問い合わせいただけると幸いです。

◆『補助金を活用したホームぺージの制作事例』についてご紹介

こんにちは、企画開発室の塚田です。
私が書くと記事が長くなることで有名ですが（笑）
補助金とホームぺージ制作について、ぜひ皆様に有益な情報をと思い、筆をとりました。

「ホームぺージやオンラインショップを充実させたいけど、費用の面で躊躇している」
「いろいろと補助金があるらしいけど、よくわからない」
そんな思いでこの記事にたどり着いた方へ、少しでも参考になればと思います。

新潟県内、特に上越市、糸魚川市の様々なお客様とお話をする機会があるのですが、率直な表現をすると「ウェブも大事なことはわかるけど、お金がかかるから」とホームぺージのリニューアルなどに踏み出せないでいる方が少なくないという印象がありました。

補助金は便利である一方、行政から公的に金銭的支援をしてもらうものなので、簡単に受給できるものではありません。
事業内容が不明瞭であったり、不備があったりすれば審査に通らないこともあります。

ですが、補助金がもらえたからこそ「実現できたもの」もあります！
弊社が実際にお手伝いした案件を載せつつ、補助金の概要を少しかみ砕いてお話しますね。

実際に弊社でお手伝いした案件例

①飲食店様（糸魚川市）
「ホームぺージ新規制作（＋写真撮影等含む）」
補助金適応額　約35万円　→　ご負担費用　約15万円！
《内容》今までホームぺージを持っていなかったということで、料理写真や店内外の写真撮影も含め、一からご提案～構築させていただきました。

 ②個人経営の美容室様（上越市）
「ホームぺージ新規制作＋LINE公式アカウントとWebによる予約システムの構築」
補助金適応額　約40万円　→　ご負担費用　約20万円！
《内容》こちらもメニューや求人情報ページなども含めた５ページ程のホームぺージを新規で制作。
今までは電話予約がメインだったものを、予約管理の作業負担軽減と新規予約獲得に向け、WebとLINE公式アカウント双方から24時間365日予約がとれるシステムを構築しました。

その他、案件によって柔軟にご提案させていただいております。
※上記には商工会議所や市（糸魚川・上越）独自の補助金を含みます。

・・・・

次に【2022年度 補助金】について、簡潔に解説したいと思います。
わかりやすく書くことを優先し、詳細を省いているところもありますので、詳しい内容について知りたい方は公式サイトをご確認ください。
もちろん、まず最初に弊社にご相談いただいてもOKです！

★「小規模事業者持続化補助金」について

※2022年3月時点の情報のため、他に新しく補助金が公募されたら追記していきます！
※2022年4月8日修正：第８回受付締切分以降の公募内容が一部変更されました！

Q「どんな内容？」
・必要に応じて商工会議所・商工会の確認や助言を受けていただきます（商工会・商工会議所の会員でなくても申請できます！）
・この補助金は返済不要です
・審査があるため、要件を満たしていても審査に通らなければ受給できません
・販路を新しく開拓したり、企業のイメージアップを図ったりするための取組に使えます

Q「具体的にはなにに使えるの？」
・ホームぺージ制作費
・ECサイト構築費
※どちらも新規、リニューアルは問いませんが…単純なデザイン改修程度のリニューアルでは審査を通るのが難しい場合もあります。
・ネット広告費
・パンフレットやチラシ、カタログなどの制作費
・ダイレクトメール、看板などの宣伝広告費　など

Q「うちは対象になる？」
・対象は小規模事業者と定義されている業種に限ります。

※以下のような業種は残念ながら対象外です…
医療法人（個人の医師も対象外）、宗教法人、学校法人、農事組合法人、社会福祉法人
系統出荷による収入のみである個人農業者、一般・公益社団法人、一般・公益財団法人

Q「いくらの補助金なの？」
・補助率は2/3、最大上限は50万円です！（通常枠）

小規模事業者持続化補助金の受付はすでに始まっています。
応募締め切りがありますので、検討される方は早めの動き出しが吉です！

————————————
第８回目受付
◎申請受付開始    2022年3月29日
◎８回目受付締切分提出期限　2022年6月3日
————————————

小規模事業者持続化補助金（一般型）公式サイトはこちら
https://r3.jizokukahojokin.info/

今後も補助金について耳より情報がありましたら、随時お知らせしていきます！

ホームぺージ制作をお考えの方はお気軽に弊社までお問い合わせください。

新年度スタート！春のご挨拶準備はお済みですか？

 
こんにちは、制作部の佐藤です。
今回は、ビジネスシーンで欠かせない「名刺」について紹介いたします。

これからの季節、一年の中で最も名刺交換をする機会が多くなるのではないでしょうか。

アド・クリークでは、大きく分けて３種類、
①長年愛されている定番デザインの「シンプル名刺」（詳しくはこちら）
②糸魚川を代表する景色の写真やイラストを添えた「ふるさと名刺」（詳しくはこちら）
③お客様と一からつくる「オリジナルデザイン名刺」
をご用意しています。

シンプル名刺は９種類、ふるさと名刺は10種類の中からデザインを選んでいただき、
お好みの書体で印刷いたします。

ふるさと名刺は、シンプル且つ目を引くデザインで地域のPRにもなります。
（デザイン例：糸魚川の弁天岩、高浪の池、勾玉、けんか祭り、上越は高田城など）

オリジナルデザイン名刺は、
小さいサイズにお客様のこだわりを詰め、オリジナリティ溢れる1枚を追求し、
デザインのプロがイメージに合うデザインをご提案いたします。

使うイラストや色・フォント・紙質・形などのちょっとしたこだわりで
自分や会社を印象づけたり、名刺のデザインから会話がはずんだり、
たくさんの人と出逢えたり。

そのほか、
お店の名刺とも言えるショップカード、
リピーター獲得につながるポイントカード等においても
おしゃれで多彩なデザイン実績がありますので、お気軽にご相談ください！

春のワクワクをお手伝いいたします♪

詳しくはこちら
https://adclique.com/service/graphic/card/

こんにちは、糸魚川営業部の伴です。
卒業シーズンになりましたね。

私たちアド・クリークの代表 歌川が2月13日(日)の糸魚川タイムスさんの表紙に二ヵ所掲載されました。
この場を借りてどのような地域活動をしているのか紹介したいと思います。

※画像提供：糸魚川タイムス様

一つは糸魚川の象徴である「翡翠」を県の石に請願するため、
髙瀬会長率いる「翡翠(ひすい)を新潟県の石にする会」の副会長として活動し、
会全体で4万2892筆の署名を集めたというものです。

県の石＝シンボルになるということは、ヒスイの知名度が上がり、経済的な波及効果が期待できます。
ちなみに、都道府県が「石」をシンボルに選んだ前例はなく、ヒスイが新潟県の石になると全国初の事例となるそうです！

また、もう一つは、郷土文化研究科　土田孝雄さんの著書『ヒスイ文化はなぜ衰亡したか〜ヒスイ文化の再興・古代から現代へ〜』を
糸魚川市内の小・中・特別支援学校、高等学校に寄贈したという記事です。
土田孝雄さんは「市民団体・神話で結ぶご縁の会」副会長を務めておられ、歌川は同会の総務部長として携わりました。

※土田孝雄さんの著書はこちらからご購入いただけます！

地域の皆さまの日常に少しでも明るいニュースが増えるよう、株式会社アド・クリーク一同、日々邁進してまいります！